مقترح نيابي لتعديل مسمى «الكاتب العدل» لأسباب لغوية
الوقائع الإخباري – طرح عدد من أعضاء مجلس النواب، اليوم الإثنين، مقترحًا يقضي بتعديل مسمى «الكاتب العدل» الوارد في مشروع القانون المعدّل لقانون الكاتب العدل.
وخلال الجلسة التشريعية، أوضحت النائب هدى العتوم أنّ الملاحظة المطروحة ذات بعد لغوي، مشيرة إلى أنّ استخدام «الـ» التعريف في مسمى «الكاتب العدل» يجعله من الناحية اللغوية صفة للكاتب، وهو توصيف لا يصح إطلاقه بشكل مطلق على الموظف.
وبيّنت العتوم أنّ الصيغة الأدق لغويًا هي «كاتب العدل»، بحيث تكون كلمة «العدل» مضافًا إليه لا صفة.
ولاقى هذا الطرح تأييد عدد من النواب، الذين اعتبروا أنّ اعتماد مسمى «كاتب العدل» هو الخيار اللغوي الأصح والأفضل.
تابعوا الوقائع على 
